Programa: Cruce fronterizo
Lugar: Anapra, México y Sunland Park, Estados Unidos
Año: 2005
Tipo: Concurso internacional de ideas abierto
Equipo: Daniel Daou, Raymundo Paván, Jackeline Pérez


El concurso solicitaba una propuesta para un cruce fronterizo entre Anapra (México) y Sunland Park (EE.UU.). Teniendo en cuenta que muchos hogares en estas comunidades marginales apenas disponen de agua corriente, la propuesta adopta una postura pragmática: Una única superficie pavimentada sirve como plataforma pública, para un programa flexible que incluye zonas de juegos y aparcamiento para clínicas temporales. Tras la puesta de sol, se puede disfrutar de películas proyectadas en una pantalla de autocinema desde ambos lados.



Program: Border crossing
Site: Anapra, Mexico and Sunland Park, USA
Year: 2005
Type: Open international ideas competition
Team: Daniel Daou, Raymundo Pavan, Jackeline Perez


The brief called for a border crossing facility between Anapra, Mexico and Sunland Park, U.S.A. Considering many households in these marginal communities barely have running water, the proposal takes a pragmatic stance: A single paved surface serves as a shared public space, playground, and parking lot for pop-up clinics. After sunset, movies projected on an autocinema screen can be enjoyed from both sides.